کاری از تیم ترجمه ی انیم کینگدام d.gray-man: مترجم ‏ خواهشاً تگ تیم انیم کینگدام از زیرنویس حذف نشه و باید روی زیرنویس و تصویر وجود داشته باشه ما داریم اینجا زحمت میکشیم‏.‏ زحمت ما رو هدر ندید کپی‏،‏ دستکاری‏،‏ فروش ‏،‏ حذف تگ انیم کینگدام و بدون کسب اجازه از ما انتشار دادنش تو سایتها و کانالهای دیگر توسط شما حرام است و رضایتی نداریم @animkingdomsub‏ تلگرام ما @animkingdomsubاینستاگرام ما از خود کانالمون دانلود کنین یا لینکی که خودم داخل کانال قرار دادم. متشکرم
اینجا چیکار میکنی؟ سرمووی مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم Sermovie
دوباره میپرسم
اینجا چیکار میکنی؟
بی احتیاطی کردم داشتم به چی فکر میکردم؟
گُم شدم و رسیدم اینجا
گُم شدی؟ با تیم استخراج کننده هایی؟
اینجا تالار رئیسه‏.‏ گفتم که بدونی
چا هه این ‏.‏‏.‏‏.‏ شایعات مربوط بهش اغراق نبود
تا صداش در نیومده بود نفهمیدم پشت سرمه
اشتباه دیدم؟
یه لحظه قبل یه سلاح نداشت؟
ببخشید
باید فوری از اینجا دور بشی
اگه رئیس رو تحرک کنی‏،‏ ممکنه کل تیم استخراج کننده نابود بشه
فهمیدم
هی‏،‏ یه لحظه صبرکن‏!‏
بله؟
اون ‏.‏‏.‏‏.‏ بوی بد نمیده
چیکار میکنی؟
تو واقعاً یه شکارچی هستی؟
میشه اینطور گفت
E سونگ جینوو ‏.‏‏.‏‏.‏ رتبه ی
این مهم نیس
فقط تو راه برگشت مراقب باش اینجا یه سیاهچال خیلی بزرگه
فهمیدم
این بخاطر رتبه ی پایینشه؟
بوی بد نداد
تازه ‏.‏‏.‏‏.‏ بوی خوبی میداد
پس گُم شدی و به شکارچی چا برخوردی؟
آدم خوش شانسی هستی
خیلی از ماها باید به تماشا کردنش از دور بسنده کنیم
هر روز تو زمان استراحت گشت زنی میکرد تا از ما مقابل رئیس محافظت کنه
جَوونه ولی خیلی مسئولیت پذیره
واسه همین جلوی در تلار رئیس بود
اونا میگن نمیتونه بوی شکارچیای دیگه رو تحمل کنه
بوی شکارچیها؟
بخاطر شرایط خاصیه که داره
دقت کردی همیشه یه دستمال رو میگیره جلوی بینیش؟
درسته ‏.‏‏.‏‏.‏
ولی جوری که به من واکنش نشون داد ‏.‏‏.‏‏.‏
یعنی من بوی اون مدل شکارچیا رو ندارم؟
حالا که فکرشو میکنم‏،‏ رئیسِ دروازه ی قرمز هم همچین چیزی گفت
دلیلش اینه که من بازیکنم؟
داشتنِ کمک از سیستم منو از بقیه متمایز میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏
حالا اصلاً بازیکن چیه؟
برای امروز کارت خوب بود
ممنون
به ما کمک کردی زود تموم بشه
باورم نمیشه سریعتر از تیم جمع کننده عمل کردیم
تو واقعاً واسه اینکار ساخته شدی
حتی فکر میکردم بیل مکانیکی مخفی داری
نه اینطورام نیس
خیلی وقته اینکارو میکنم
ولی هیچوقت کسی به مهارت تو ندیدم
سونگ سان‏،‏ دوست داری بیای و برای من کار کنی؟
پولی خوبی بهت میدم‏!‏
نه‏،‏ از پیشنهادت قدردانی میکنم‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
اومدم چون امروز وقت آزاد داشتم
که اینطور‏.‏ واقعاً حیف شد
نظرت چیه یه روز دیگه هم بیای؟
یه روز دیگه؟
راستش‏،‏ فردا یه حمله ی دونفره ی رو داریم C و رتبه ی A رتبه ی
ارزیابی مجددم پسفرداس
با کار امروز پول مورد نظرمو دراوردم‏،‏ پس ‏.‏‏.‏‏.‏
صبرکن‏،‏ فردا؟
فردا شکارچیای انجمن حمله ؟C هم برای رتبه ی A میکنن؟ هم رتبه ی
هم تو حمله حضور داره B آره‏،‏ میگن یه تیم
؟B تیم
این یکی از نقاط قوتمونه
انجمنای زیادی نیستن که بتونن دو تیم رو
برای پاکسازی دروازه های اختصاص بدن A رتبه ی
خب فردا کجا باید برم؟
پس‏،‏ میای؟
پس مطمئن میشم بهت 2برابر همیشه پول بدن‏!‏
چی؟ نه منظورم این نبود ‏.‏‏.‏‏.‏
نگران این نباش‏!‏ وگرنه احساس گناه میکنم
میتونی درمورد سونگ جینوو که امروز تو تیم استخراج کار کرد بهم اطلاعات بدی؟
شکارچی سونگ؟
میشناسیش؟
راستش‏،‏ رئیس چویی هم همینو ازم خواست
رئیس انجمن؟
بله‏.‏ ولی اطلاعات فعلیش تو دسترس نیس
با اینکه یه شکارچی سطح بالا نیس ولی فدراسیون پروفایلشو قفل کرده
تا حالا همچین موردی ندیده بودم
که اینطور
رفتارش تو سیاهچال ‏.‏‏.‏‏.‏
این واقعیت که رئیس چویی بهش توجه نشون میده ‏.‏‏.‏‏.‏
دخیل شدن فدراسیون ‏.‏‏.‏‏.‏
یه جریانی این وسط هست
شکارچیای زیادی رو دیدم‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
اولین نفریه که بوی خوب میداد
اوه‏،‏ اومدی؟
سونگ سان‏!‏
صبح بخیر
بچه‏،‏ قبل از وارد شدن شیرتو خوردی؟
سلام‏،‏ سونگ کون
جینوو سان‏،‏ لظفاً امروز باز به خودت آسیب نزن
تقریباً این احساسو فراموش کرده بودم
امروز بیا باهم ناهار بخوریم
آره‏،‏ حالا که اومدی اینجا
باشه
ـه‏!‏C خیله خب‏!‏ اول سیاچال رتبه ی
تیم حمله باید به زودی بیاد بیرون‏!‏ همه آماده باشین‏!‏
خیلی شگفت آوره‏!‏
کار باز به لطف سونگ سان زود تموم شد
به لطف اون‏،‏ میتونیم بعداز ظهر بیشتر استراحت کنیم A قبل از سیاهچال رتبه ی
تیم جمع آوری هم متعجب شد مطمئنی نمیخوای با ما کار کنی؟
بهت 5برابر دستمزد میدم‏!‏
متأسفم ‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید
کاپیتان سون کیهون
میتونم یه نفر از تیم استخراجو قرض بگیرم؟
تجهیزات حمل کنمون نیومده
از ما؟
بهتر نیس کسی از تیمِ جمع کننده باشه؟
اونا هم ظاهراً کمبود پرسنل دارن
هرکی تیم حمله رو همراهی کنه بابت خطر هم پادش خوبی میگیره
شکارچیای سطح پایین نمیتونن توی تجهیزات حمل کنن A سیاهچالهای رتبه ی
این مشکلی نیس که با پول حل بشه
کسی نیست؟
من انجامش میدم
چی؟ سونگ سان‏!‏
دیوونه شدی‏!‏؟
هیولاهای سطح بالا اونجان‏!‏
پولش به خطرش نمی ارزه‏!‏
مشکلی نیس
شجاعتر از اونیم که بنظر میام
مسئله شجاعت نیس ‏.‏‏.‏‏.‏
این پسر تازه از دیروز شروع کرده واقعاً درک نمیکنه
رتبش چیه؟
E رتبه ی
پس باید کسی رو پیدا ـــ
نه‏،‏ کارو میدم بهش
من سون کیهون‏،‏ لیدر تیم حمله هستم
منم سونگ جینووئم
این دروازه از دیروزیه بزرگتره
گرچه قدرت جادویی کمتری داره ازش میاد
نگران نباش
ما به تیم دوم تعلق داریم
پس اونا برای ما چیزای خطرناک نمیذارن
A 6تا رتبه ی
B و 3تا رتبه ی
ـی وجود نداشته باشه S ممکنه هیچ رتبه ی
هیچ انجمن دیگه ای همچین افرادی نداره B رو تو یه تیم
بیاین وارد بشیم
انجمن شکارچیا واقعاً میتونن دو تیم حمله مثل این راه بندازن؟
نسبت به سیاهچال دیروزی‏،‏ واقعاً قدرت جادویی کمتری تو هواس
ولی عجیبه
دوباره اون حس بد که تو دروازه ی قرمز رفته بودم بهم دست داده
احتمالاً تو تصورمه
لازم نیس مضطرب باشی
کیهون‏،‏ نه‏،‏ کاپیتان و شکارچیای دیگه قویَن
تا وقتی از اکیپ جدا نشی هیولاهای جادویی بهت حمله نمیکنن
شنیدنش قوت قلب داد
وقتی این حمله تموم بشه رسماً کاپیتان میشم
ممکنه به اندازه ی رئیس انجمن یا معاون رئیس انجمن قوی نباشم
هستم A ولی من یه شکارچی رتبه ی
از پسش برمیام‏!‏
بدون دستور آماده ی جنگیدن شدن
دارن میان‏!‏
شغالهای سیاهچال‏!‏
بخوابین‏!‏
شغالهای سیاهچال تو یه چیکار میکنن؟ A سیاهچال رتبه ی
اونا معمولاً ظاهر نمیشن؟
هستن C اونا هیولاهای جادویی رتبه ی
اونا نباید بتونن اینجا زنده بمونن
قلاده؟
اینو ببین‏.‏ شاید متعلق به کسی باشن
پس اونا رو بعنوان سگهای شکارچی زنده گذاشتن؟
بیخود نبود که حس بدی داشتم
شاه اُرکها؟
اونا چرا اینجان‏!‏؟
خیلی قویه‏!‏
مهارت تحریکم کار نکرد‏!‏؟
داره خط عقب رو هدف میگیره‏!‏ مراقب باشین‏!‏
به این راحتیا نمیمیرم‏!‏
هیچ اثری نداشت‏!‏؟ به جادو مقاوت دارن‏!‏
خیلی قویه‏!‏ فقط چند ثانیه میتونم معطلش کنم‏!‏
نیروی پشتیبانی میفرستم‏!‏
با صدای من بیدار شید
سر ارتشو از تن جدا کنید‏!‏
این طلسم سلاح سرّی منه و مانای زیادی مصرف میکنه‏!‏
این چطوره‏!‏؟
هیلر‏!‏
اینجا کمک میخوایم‏!‏
صبرکن‏!‏ الان میام‏!‏
خیلی زیادن‏!‏
اگه محاصره بشیم بدجور تو دردسر میوفتیم‏!‏
سه گروه بشین و پخش بشین‏!‏
حتی یه شاه اُرک هم برای شکارچیای رتبه ی زیادی هستن ‏.‏‏.‏‏.‏ و اینجام خیلی زیادن A
هیچ شانسی ندارن‏!‏ B رتبه های
افراد‏،‏ خواهش میکنم نمیرید‏!‏
بعدی‏!‏
حرکت نکن‏!‏ الان درمانت میکنم‏!‏
الان ‏.‏‏.‏‏.‏ چه اتفاقی افتاد؟
چی شد؟
یهو حرکتشون کُند شده
حالا‏!‏
همشونو بکشین‏!‏
جزو گروه نیستم و نمیخواستم درگیر بشم ولی نمیتونم بذارم بمیرن
بدون اینکه کسی متوجه بشه دشمنا رو ضعیف میکنم
نمیذارم کاری کنی
کسی شدید آسیب دیده‏!‏؟
همه انگار خوبن
یه معجزس که کسی صدمه ندیده
در طول نبرد متوجه چیز عجیبی نشدی؟
وقتی داشتم میجنگیدم یهویی حرکتشون کُند شد
کار تو بود‏،‏ جینا؟
اگه میخواستمم نمیتونستم اینکارو بکنم
من فقط حمله ی جادویی و جابجایی اجسام دارم
جادوگرای دیگه هم همشون حملات شلیکی دارن
هیچ تکنیک نامریی شدنی نداریم پس کار هیچکدوممون نیس
به هر حال که ما پیروز شدیم
درسته‏.‏ بیاین بگیم شانس آوردیم
اون باربر حتماً فکر میکنه ما احمقیم
با وجود این همه جادوگر‏،‏ فکر میکرد کسی متوجه نمیشه داره از نامریی شدن استفاده میکنه؟
از طرف دیگه‏،‏ تو لحظه ی بحرانی به ما کمک کرد
مطمئنم دلایل خودشو داره منم وانمود میکنم چیزی ندیدم
کاپیتان سون‏،‏ باید ادامه بدیم؟
اینجا برای تیم حملمون زیادی خطرناکه
حداقل 2تا هیلر و 3تا جادوگر دیگه لازم داریم
میدونم اولین باره کاپیتان شدی
ولی واقعاً فکر میکنم بهتره برگردیم
میدونم چرا نمیخواد تسلیم بشه
مشخصه میخواد این سیاهچالو پاکسازی کنه
ولی اگه عقل تو کلش باشه ‏.‏‏.‏‏.‏
فعلاً بیاین بریم بیرون
راستش نگران بودم بخوای ادامه بدی
اونقدرام احمق نیستم
چـ‏-‏چه ‏.‏‏.‏‏.‏
این یه مانعه و خیلی هم قدرتمنده
این وقتی از اینجا اومدیم اینجا نبود
میتونی برش داری؟
اگه وقت کافی داشته باشم فکنم بتونم
داخل این سیاهچال چیزی هست که قادره این مانع جادویی سطح بالا رو اجرا کنه
برگشتن کار عاقلانه ای بود
احتمالاً نمیتونیم اینجا رو پاکسازی کنیم
این قدرت جادویی داره از کجا میاد‏!‏؟
امکان نداره‏!‏
از رئیس سیاهچاله؟
بیاین کمک‏!‏ باید عجله کنیم‏!‏
باشه‏!‏
قدرت جادویی اونقدر زیاده که هم میتونن حسش کنن ‏.‏‏.‏‏.‏ B شکارچیای رتبه ی
پس چرا کسی از اون بیرون نتونسته حسش کنه؟
یه نفرین‏!‏؟ این باید یه تله باشه‏!‏
سِمی‏!‏ جادوی مقدس لازم داریم‏!‏
چی شده‏!‏؟ چرا شما ــــ
کیهون سان ‏.‏‏.‏‏.‏ حداقل 50تا از اونا رو می بینم
کیهون کون‏!‏
عقب بمونین‏!‏
اگه بجنگیم‏،‏ میمیریم
انسانها
اسم من کارگالگانه
میخواستم شما رو ببینم
کارگالگان‏،‏ تو کسی هستی که راه خروجمونو بستی؟
درسته‏.‏ من یه شاه اُرک ارباب نفرین هستم
فرد قدرتمندتر از تو توی این غار هست؟
فکر میکنی کسی هست که از من میتونه سبقت بگیره؟
حالا انتخاب کن‏.‏ به دست سربازام کشته بشین یا همراه من میاین؟
ما همراه تو میای
شکارچی سونگ
بله؟
به محض ظاهر شدن رئیس‏،‏ میخوایم حمله کنیم
نمیدونم چه اتفاقی میوفته اما ‏.‏‏.‏‏.‏
مهم نیس چی پیش میاد‏،‏ حواسپرتی مانع کارمون میشه
این بهترین فرصته که از سیاهچال بری و تیم حمله ی اصلی رو خبر کنی
نگو که قصد داری بری بمیری
هدفمون زنده خارج شدن از این سیاهچال نیس
بلکه بستن دروازس
منم ازت یه درخواستی دارم
این وصیت ناممه‏.‏ لطفاً اینو به خانوادم بده
این کاریه که براش آموزش دیدیم ولی تو همچین وظیفه ای نداری
لطفاً سعی کن زنده از اینجا بری بیرون
این حس نا امیدی ‏.‏‏.‏ منو یاد اون سیاهچال دوگانه میندازه
اونموقع‏،‏ دیگران منو رها کردن
ولی این آدما ‏.‏‏.‏‏.‏
اینو نگه میدارم ولی امیدوارم لازم نشه
اونو نمی بینمش هنوز کارش تموم نشده؟
شکارچی چا؟
اینجا چیکار میکنین؟ امروز آف نبودین؟
ببخشید‏،‏ اون پسر‏،‏ سونگ جینوو امروز اینجا بود؟
اوه‏،‏ سونگ سان‏،‏ امروز بعنوان باربر رفت کمک
پس ‏.‏‏.‏‏.‏
اون داخل دروازس؟
انسانها‏،‏ به شما خوشامد میگم
کاری از تیم ترجمه ی انیم کینگدام d.gray-man: مترجم ‏ خواهشاً تگ تیم انیم کینگدام از زیرنویس حذف نشه و باید روی زیرنویس و تصویر وجود داشته باشه ما داریم اینجا زحمت میکشیم‏.‏ زحمت ما رو هدر ندید کپی‏،‏ دستکاری‏،‏ فروش ‏،‏ حذف تگ انیم کینگدام و بدون کسب اجازه از ما انتشار دادنش تو سایتها و کانالهای دیگر توسط شما حرام است و رضایتی نداریم @animkingdomsub‏ تلگرام ما @animkingdomsubاینستاگرام ما از خود کانالمون دانلود کنین یا لینکی که خودم داخل کانال قرار دادم. متشکرم