1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم
.::9Movie.Org::.
.:: @official9movie ::.

2
00:00:05,061 --> 00:00:06,340
ناله

3
00:00:06,341 --> 00:00:08,460
به نظر میاد تو یه جنگ بودی

4
00:00:08,461 --> 00:00:10,141
من بودم یکی رو از دست دادم

5
00:00:11,541 --> 00:00:13,220
این دقیقاً کاری نیست که اونا انجام میدن؟

6
00:00:13,221 --> 00:00:16,140
یه شکست نزدیک که فکر کنی اونا می خواستن تو رو بکشن

7
00:00:16,141 --> 00:00:19,140
یا اونا می خواستن منو بکشن تا عملیاتم رو متوقف کنن

8
00:00:19,141 --> 00:00:21,020
و دارایی شون رو به داونینگ استریت ببرن

9
00:00:21,021 --> 00:00:22,740
قابل قبوله بیا اینجا

10
00:00:22,741 --> 00:00:24,980
او گریه می کند

11
00:00:24,981 --> 00:00:28,420
با کمال افتخار کمپینم رو اعلام می کنم

12
00:00:28,421 --> 00:00:30,340
که رهبر بعدی حزب ما بشه

13
00:00:30,341 --> 00:00:32,660
به جنبش مقاومت رایان خوش اومدید

14
00:00:32,661 --> 00:00:35,460
رایان میگه که تونسته دستش به یه سری

15
00:00:35,461 --> 00:00:37,020
فیلم های ناامیدکننده از شما برسه

16
00:00:37,021 --> 00:00:39,780
ظاهراً، تو یه اتاق هتل فیلمبرداری شده

17
00:00:39,781 --> 00:00:41,820
اینجاست آقای لوران ساورتر

18
00:00:41,821 --> 00:00:43,260
اون یه شهروند سوئیسیه

19
00:00:43,261 --> 00:00:45,220
تو رادار ما یا هیچ جای دیگه ای دیده نمیشه

20
00:00:45,221 --> 00:00:46,340
این یه چیزی بهمون میگه

21
00:00:46,341 --> 00:00:47,900
بیاید به مراسم، همونطور که خواستم

22
00:00:47,901 --> 00:00:49,660
نمی تونم، من وسط یه کمپینم

23
00:00:49,661 --> 00:00:52,380
اگه می خوای از یه چاله نجاتت بدم، باید براش تلاش کنی

24
00:00:52,381 --> 00:00:56,780
تا دو روز دیگه، ممکنه یه جاسوس
روسی تو داونینگ استریت داشته باشیم

25
00:00:56,781 --> 00:00:58,860
وزیر امور خارجه اصرار داره که تو کنار بکشی

26
00:00:58,861 --> 00:01:00,861
تو تعلیق شدی

27
00:01:01,941 --> 00:01:05,100
تئوریک، ممکنه ایموجن باشه، نه رایان، تو جیب مسکو

28
00:01:05,101 --> 00:01:06,380
با کمک زک

29
00:01:06,381 --> 00:01:09,300
مردی که روز افشای اِچوس از عملیات ما باخبر شد

30
00:01:09,301 --> 00:01:11,700
صدای بوق کامپیوتر

31
00:01:11,701 --> 00:01:13,141
خودمون بودیم

32
00:02:02,021 --> 00:02:03,060
صدای زنگ خط

33
00:02:03,061 --> 00:02:05,101
صدای ویبره تلفن

34
00:02:08,101 --> 00:02:10,420
صبح بخیر صبح بخیر

35
00:02:10,421 --> 00:02:12,100
شانسی داشتی؟

36
00:02:12,101 --> 00:02:14,500
خب، رسید های کرایه ماشین زک رو پیدا کردم

37
00:02:14,501 --> 00:02:17,260
آره؟ اون پول کرایه دوبروونیک رو با آمیکس دفترش پرداخت کرده

38
00:02:17,261 --> 00:02:19,940
و بعدش سه روز دیگه هیچی خرج نکرد

39
00:02:19,941 --> 00:02:22,020
کار غیررسمی، نه؟

40
00:02:22,021 --> 00:02:26,300
خب، می تونیم فرض کنیم که برای
یه روز اسپا تو پورتونووی نبوده

41
00:02:26,301 --> 00:02:27,500
چیزی از طرف تو؟

42
00:02:27,501 --> 00:02:30,300
،آره به نظر می رسه وکیل سوئیسی، ساورتر

43
00:02:30,301 --> 00:02:33,060
‫صاحب یه شرکت خارج از کشور به نام Global Systems Holdings هست

44
00:02:33,061 --> 00:02:35,860
مثل یه واسطه برای رایان؟ ممکنه

45
00:02:35,861 --> 00:02:39,061
اگه واقعاً می خوایم بفهمیم، باید برم ژنو ماهیگیری

46
00:02:40,661 --> 00:02:43,780
باشه وقتی رسیدی بهم زنگ بزن باشه

47
00:02:43,781 --> 00:02:46,781
هی موفق باشی تو نورثولت، آره؟

48
00:03:40,941 --> 00:03:43,060
ببخشید فقط

49
00:03:43,061 --> 00:03:45,981
می تونم کمکتون کنم، خانم؟ ام، اومدم رز تروئن رو ببینم

50
00:03:47,141 --> 00:03:48,741
بفرمایید ممنون

51
00:03:52,661 --> 00:03:56,020
کار ناتموم قراردادتون رو نخوندید؟

52
00:03:56,021 --> 00:03:59,500
،کیت، تو از تمام فعالیت های رسمی تعلیق شدی

53
00:03:59,501 --> 00:04:01,180
از جمله تماس با کارکنان

54
00:04:01,181 --> 00:04:03,900
این رسمی نیست شخصیه

55
00:04:03,901 --> 00:04:05,021
در ماشین بسته می شود

56
00:04:14,741 --> 00:04:16,021
می تونم ببینم؟

57
00:04:42,861 --> 00:04:45,061
دو دقیقه وقت داری باشه

58
00:04:46,061 --> 00:04:48,341
در بسته می شود، موتور روشن می شود

59
00:04:53,021 --> 00:04:55,981
فکر کنم من مسری ام نه برای من

60
00:04:58,341 --> 00:05:00,660
مرسی که برش گردوندی

61
00:05:00,661 --> 00:05:02,940
متاسفم که تو و راو تقصیر رو گردن گرفتید

62
00:05:02,941 --> 00:05:07,020
آره، خب، حتی زک هم می دونه که
نمی تونه یه میز کامل رو ببنده

63
00:05:07,021 --> 00:05:09,101
اگه کاری که بهت می گن رو انجام بدی

64
00:05:11,701 --> 00:05:14,060
وقت رفتنه چرا نمی پری تو ماشین؟

65
00:05:14,061 --> 00:05:16,820
می رسونمت تا شهر ایده خوبی نیست

66
00:05:16,821 --> 00:05:18,261
نمی خوام بدزدمش

67
00:05:19,381 --> 00:05:23,900
جولی، اگه کسی پرسید، تو با من برگشتی

68
00:05:23,901 --> 00:05:25,221
مرسی، رز

69
00:05:28,621 --> 00:05:31,140
اگه زک بفهمه اینجا بودی، اخراجت می کنه

70
00:05:31,141 --> 00:05:33,700
ما مطمئنیم که زک دو سال پیش تو پورتونووی بود

71
00:05:33,701 --> 00:05:37,020
همزمان با ایموجن کنراد و کیریل مارکوف

72
00:05:37,021 --> 00:05:38,500
،اون رئیس خونه روسیه بود

73
00:05:38,501 --> 00:05:40,860
می تونست به صد دلیل مختلف اونجا باشه

74
00:05:40,861 --> 00:05:42,380
پس چرا به ما نگفت که اونجا بوده؟

75
00:05:42,381 --> 00:05:45,060
ما می دونیم که پوشش اکو در مالتا لو رفته

76
00:05:45,061 --> 00:05:47,980
اگه زک داره اطلاعات عملیاتی رو

77
00:05:47,981 --> 00:05:51,140
به کیریل و ایگور منتقل می کنه تا
به دارایی شون در کابینه کمک کنه چی؟

78
00:05:51,141 --> 00:05:54,300
این یه جهش خیلی بزرگ از تخیله، کیت

79
00:05:54,301 --> 00:05:56,140
می تونی به من دسترسی به سیستم های اداری بدی؟

80
00:05:56,141 --> 00:05:59,460
فقط باید چک کنم ببینم آیا گزارشی
در این مورد ثبت کرده یا نه

81
00:05:59,461 --> 00:06:00,940
اوه، به خاطر خدا

82
00:06:00,941 --> 00:06:04,021
ما حتی نباید این مکالمه رو داشته باشیم

83
00:06:05,541 --> 00:06:06,861
من باید برم

84
00:06:09,261 --> 00:06:11,021
تلفن زنگ می زند

85
00:06:20,741 --> 00:06:23,101
من کیت هندرسون هستم، لطفاً پیام بگذارید

86
00:06:28,781 --> 00:06:30,700
اون کتاب رو به سمتت پرت کرد که اومدی؟

87
00:06:30,701 --> 00:06:33,701
اون فقط داره سعی می کنه از من محافظت کنه و تو

88
00:06:38,141 --> 00:06:39,981
تو تسلیم نمی شی، مگه نه؟

89
00:06:41,661 --> 00:06:45,021
من خیلی تو دردسر افتادم که الان تسلیم بشم

90
00:06:48,221 --> 00:06:51,621
و اینو به لنا بدهکارم منم همینطور

91
00:06:53,141 --> 00:06:56,461
من یه مرخصی دلسوزانه گرفتم به من
بستگی نداره که باهاش چیکار کنم؟

92
00:06:59,621 --> 00:07:03,860
باید یه راهی پیدا کنم تا واحد ایگور رو از داخل بشکونم

93
00:07:03,861 --> 00:07:05,141
چیکار می تونم بکنم؟

94
00:07:06,221 --> 00:07:08,140
میخائیل رو پیدا کن

95
00:07:08,141 --> 00:07:09,420
،از پدرش می ترسه

96
00:07:09,421 --> 00:07:12,140
و می دونیم که رابطه اش رو با دستیارش پنهان می کنه

97
00:07:12,141 --> 00:07:14,860
این باعث می شه آسیب پذیر باشه
و دنبال راه فراری می گرده؟

98
00:07:14,861 --> 00:07:16,540
ارزش امتحان کردن رو داره

99
00:07:16,541 --> 00:07:19,381
راستش، داشتیم داشتیم گزینه هامون تموم می شد

100
00:07:39,981 --> 00:07:41,740
تحت تأثیر قرار گرفتم که هنوز وقت پیدا می کنی

101
00:07:41,741 --> 00:07:44,100
یه جای خنده دار برای خدمت به من با رأی عدم اعتماد

102
00:07:44,101 --> 00:07:45,500
نمی خواستم بیام خونت

103
00:07:45,501 --> 00:07:47,821
دیگه نیازی نیست خرگوش ها رو راه بندازیم

104
00:07:48,941 --> 00:07:51,060
و، ار

105
00:07:51,061 --> 00:07:53,621
شاید با دادخواست خیلی سریع عمل کردم

106
00:07:54,661 --> 00:07:55,940
اوه؟

107
00:07:55,941 --> 00:07:59,500
ببین، می دونم اختلاف داشتیم

108
00:07:59,501 --> 00:08:02,420
ولی می دونم که تو هم یه
مرد درست و حسابی هستی اوه

109
00:08:02,421 --> 00:08:05,381
خیلی قانع کننده به نظر می رسی وقتی اینو می گی

110
00:08:06,541 --> 00:08:08,220
هردومون می خوایم اینو ببریم

111
00:08:08,221 --> 00:08:10,380
ولی، رایان، باید یه مبارزه عادلانه باشه

112
00:08:10,381 --> 00:08:12,300
برای این حرفا یکم دیره، نه؟

113
00:08:12,301 --> 00:08:15,500
مجبور شدم از پسر مرده ام به
عنوان دفاعی علیه تبانی روسیه استفاده کنم

114
00:08:15,501 --> 00:08:17,660
فقط به خاطر اینکه تو با کریمسوف ملاقات غیررسمی داشتی

115
00:08:17,661 --> 00:08:19,420
آره، یه مرد دیگه که بچه اش رو از دست داده

116
00:08:19,421 --> 00:08:21,020
یه انسان، هر سیاستی که داشته باشه

117
00:08:21,021 --> 00:08:22,940
آره، دقیقاً

118
00:08:22,941 --> 00:08:24,820
،فقط به خاطر اینکه کارمند دولتی بودیم

119
00:08:24,821 --> 00:08:28,500
به این معنی نیست که حق حریم خصوصی نداشتیم موافقی؟

120
00:08:28,501 --> 00:08:30,860
آره، هنوز نمی فهمم چی می خوای بگی

121
00:08:30,861 --> 00:08:32,381
فکر کنم می فهمی، رایان

122
00:08:34,221 --> 00:08:37,861
ببین، یکی از ما قراره نخست وزیر بشه

123
00:08:39,501 --> 00:08:41,981
پس پیشنهاد می کنم برای خاطر حزب آتش بس کنیم

124
00:08:44,141 --> 00:08:45,380
ادامه بده

125
00:08:45,381 --> 00:08:47,020
دادخواست رو پس می گیرم

126
00:08:47,021 --> 00:08:50,660
اگه قبول کنی به زندگی شخصی من احترام بذاری

127
00:08:50,661 --> 00:08:53,981
ببین، زندگی خصوصی تو واقعاً به من ربطی نداره

128
00:08:56,581 --> 00:08:57,660
مرسی

129
00:08:57,661 --> 00:08:59,500
ولی فکر می کنم قدرت های منو دست بالا گرفتی

130
00:08:59,501 --> 00:09:01,860
من نمی تونم کنترل کنم چی تو فضای عمومی آشکار می شه

131
00:09:01,861 --> 00:09:02,941
بیشتر از تو

132
00:09:04,261 --> 00:09:05,780
می گیرم که نه؟

133
00:09:05,781 --> 00:09:08,421
من فقط نمی خوام بهت قول های خالی بدم، ایموجن

134
00:09:12,141 --> 00:09:15,101
مطمئنم هر ضربه ای که بخوای بخوری رو تحمل می کنی

135
00:09:16,501 --> 00:09:18,221
درست مثل من

136
00:09:24,341 --> 00:09:25,620
کجایی؟

137
00:09:25,621 --> 00:09:28,020
ببخشید چند تا کار مونده داشتم

138
00:09:28,021 --> 00:09:30,060
قرار نبود کار کنی، نه؟

139
00:09:30,061 --> 00:09:32,220
نمی تونم تیمم رو ول کنم، استو منم نمی تونم، کتی

140
00:09:32,221 --> 00:09:34,780
قرار بود به ایمو کمک کنم که
این کشور لعنتی رو نجات بده

141
00:09:34,781 --> 00:09:36,260
دارم پنکیک درست می کنم، عزیزم، باشه؟

142
00:09:36,261 --> 00:09:38,380
من گلوتن نمی خورم فقط نون تست می خوام درسته

143
00:09:38,381 --> 00:09:41,500
ببین، فقط یه ساعت دیگه وقت می خوام، بعد برمی گردم

144
00:09:41,501 --> 00:09:45,220
جبران می کنم خب، بهتره جبران کنی مثل خودت

145
00:09:45,221 --> 00:09:46,461
می بینمت، عزیزم

146
00:10:26,781 --> 00:10:28,221
چی شده؟

147
00:10:32,821 --> 00:10:34,780
تعلیق موقته

148
00:10:34,781 --> 00:10:37,181
به خاطر اینه که عملیاتت تو مالتا خراب شد؟

149
00:10:38,621 --> 00:10:41,301
‫همکارام تو مسکو می گن توسط کسی از داخل MI6 بوده

150
00:10:43,621 --> 00:10:45,060
می دونستی؟

151
00:10:45,061 --> 00:10:47,340
کی؟ نمی دونم

152
00:10:47,341 --> 00:10:50,180
فقط شنیدم که ایگورز یه واحد مهر
و موم شده تو طبقه هشتم داره

153
00:10:50,181 --> 00:10:51,580
هشدار مالتا رو دادن

154
00:10:51,581 --> 00:10:54,220
وقتی که از مامورت تو ویلا خبر گرفتن

155
00:10:54,221 --> 00:10:56,980
آیا ممکنه بدونن که تو برای من کار می کنی؟

156
00:10:56,981 --> 00:10:59,740
هنوز نه ولی فقط مسئله زمانه

157
00:10:59,741 --> 00:11:02,661
آیا راهی هست که بتونیم واحد ایگورز رو هک کنیم؟ نه

158
00:11:03,661 --> 00:11:06,220
هیچ کدوم از نسلش به سوابق دیجیتال اعتماد ندارن

159
00:11:06,221 --> 00:11:08,180
نسخه های کاغذی چی؟

160
00:11:08,181 --> 00:11:10,140
واحد کاملاً ممنوعه

161
00:11:10,141 --> 00:11:13,500
کارکنان، خط ها رو گزارش کنید من
حتی تا حالا به طبقه هشتم نرفتم

162
00:11:13,501 --> 00:11:17,901
همیشه یه راهی هست مالی؟ سفر؟

163
00:11:19,301 --> 00:11:21,901
آره ولی همچنین تو طبقه هشتم

164
00:11:23,021 --> 00:11:26,260
اگه بتونیم ایگور و هر وزیر کابینه ای رو

165
00:11:26,261 --> 00:11:29,500
،یا کارمند SIS رو همزمان تو یه جا قرار بدیم

166
00:11:29,501 --> 00:11:30,901
شاید یه چیزی داشته باشیم

167
00:11:32,701 --> 00:11:36,021
شاید ولی باید برگردم مسکو

168
00:11:46,581 --> 00:11:48,780
روسیه ها نصف اروپا و کل آمریکا رو آلوده کردن

169
00:11:48,781 --> 00:11:50,381
با این مزخرفات

170
00:11:56,341 --> 00:11:57,701
چطور پیش رفت؟

171
00:11:59,461 --> 00:12:00,780
نشد

172
00:12:00,781 --> 00:12:05,580
هیچ تضمینی نیست، فقط یه انکار کامل از هر اطلاعاتی

173
00:12:05,581 --> 00:12:08,380
باحاله مثل یه خیار لعنتی

174
00:12:08,381 --> 00:12:11,221
یه مشکل جدید داریم این رو دیدی؟

175
00:12:15,901 --> 00:12:18,740
،سه مهاجر با قایق کوچیک از پادگان اسکامپتون فرار کردن

176
00:12:18,741 --> 00:12:21,140
دو دختر نوجوان رو پشت ایستگاه اتوبوس کشیدن و بهشون تجاوز کردن

177
00:12:21,141 --> 00:12:22,220
،تنها چیزی که هست

178
00:12:22,221 --> 00:12:24,421
پلیس لینکلن شایر هیچ سابقه ای از این جرم نداره

179
00:12:25,501 --> 00:12:28,500
پس جعلیه؟ از سرویس های امنیتی خواستم بررسیش کنن

180
00:12:28,501 --> 00:12:29,820
ولی اینطور به نظر میاد، آره

181
00:12:29,821 --> 00:12:32,580
البته، این جلوی رایان رو نگرفته که
سعی کنه تقصیر رو بندازه گردن تو

182
00:12:32,581 --> 00:12:35,540
اگه من نخست وزیر بشم، فوراً تجدید نظر می کنم

183
00:12:35,541 --> 00:12:37,900
در سیاست مهاجرتی نرم ما

184
00:12:37,901 --> 00:12:40,820
آره یه انحراف خوب از رسوایی کریمسوفه

185
00:12:40,821 --> 00:12:43,141
تازه بهم هشدار داد که به ضربه ها ختم میشه

186
00:12:44,461 --> 00:12:45,701
باشه

187
00:12:46,901 --> 00:12:48,741
بیا یه ضربه بهش بزنیم

188
00:12:57,781 --> 00:12:59,140
صدای زنگ

189
00:12:59,141 --> 00:13:00,820
هی، میخائیل رو پیدا کردم

190
00:13:00,821 --> 00:13:02,700
گزارش های پرواز رو چک کردم اون تو هلسینکیه

191
00:13:02,701 --> 00:13:04,420
میتونی بری اونجا و ببینیش؟

192
00:13:04,421 --> 00:13:06,540
امروز؟

193
00:13:06,541 --> 00:13:08,660
آره به محض اینکه کارم اینجا تموم شد

194
00:13:08,661 --> 00:13:11,580
قبل از اینکه خارج بشی، باید یه گزارش مامور رو برداری

195
00:13:11,581 --> 00:13:13,180
که پارسال ثبت شده بود

196
00:13:13,181 --> 00:13:16,020
‫در مورد مقر SVR در مسکو

197
00:13:16,021 --> 00:13:18,860
دنبال چی می گردم؟ ساخت و ساز بال جدید

198
00:13:18,861 --> 00:13:20,980
تو فایل نقشه های ساخت و ساز بود

199
00:13:20,981 --> 00:13:23,461
گرفتم مرسی، جولی

200
00:13:28,581 --> 00:13:31,660
‫GCHQ ردش رو به یه وبسایت در کراچی زد

201
00:13:31,661 --> 00:13:35,180
بعد پست های عماتوف اونو برداشت و شروع به کار کردن

202
00:13:35,181 --> 00:13:36,700
باشه

203
00:13:36,701 --> 00:13:39,500
منظورم اینه، مطمئنی که می خوای اینو جدی بگیری؟

204
00:13:39,501 --> 00:13:41,340
قطعاً

205
00:13:41,341 --> 00:13:44,660
ما اصالتش رو زیر سوال می بریم و
نشون می دیم چقدر عجول و احمقه

206
00:13:44,661 --> 00:13:47,220
بعدش با یه بیانیه بی اعتمادی کارش رو تموم می کنیم

207
00:13:47,221 --> 00:13:49,460
ولی اگه این کارش رو تموم نکنه

208
00:13:49,461 --> 00:13:52,220
و فقط مجبورش کنه ویدیوی دیگه رو منتشر کنه؟

209
00:13:52,221 --> 00:13:53,780
من مطمئن نیستم که این کار رو بکنه، استوارت

210
00:13:53,781 --> 00:13:56,380
و به هر حال، من آماده ام که این ریسک رو بکنم

211
00:13:56,381 --> 00:13:58,140
نمی بینم چه گزینه های دیگه ای داریم

212
00:13:58,141 --> 00:13:59,700
باشه، صبر کن

213
00:13:59,701 --> 00:14:02,260
دارم میرم بیرون نه، نمیری بیرون، نه

214
00:14:02,261 --> 00:14:05,260
داریم یه ناهار خانوادگی می خوریم ناهار به زودی

215
00:14:05,261 --> 00:14:07,860
ولی مامان ها حتی اینجا نیستن من باید جی رو ببینم

216
00:14:07,861 --> 00:14:10,540
فردا می تونی جی رو ببینی

217
00:14:10,541 --> 00:14:12,340
پس من تحت بازداشت خانگی لعنتی هستم؟

218
00:14:12,341 --> 00:14:13,980
ببخشید، شما تحت بازداشت خانگی خواهید بود

219
00:14:13,981 --> 00:14:16,741
اگه به این زبان ادامه بدی، ممنون

220
00:14:18,301 --> 00:14:22,221
همه چیز خوبه؟ آره، ببخشید، ام کجا بودیم؟

221
00:14:23,741 --> 00:14:25,620
مطمئنی می خوای این کار رو بکنی؟

222
00:14:25,621 --> 00:14:28,380
،آره یه کنفرانس خبری برای ساعت پنج برگزار کن

223
00:14:28,381 --> 00:14:29,700
و بیا بگیریمش

224
00:14:29,701 --> 00:14:32,700
باشه باشه، قبوله

225
00:14:32,701 --> 00:14:35,701
موسیقی پانک پخش می شود

226
00:14:49,461 --> 00:14:51,661
خبرنگاران سر و صدا می کنند

227
00:14:55,701 --> 00:14:57,940
این ویدیو هوش مصنوعیه، وزیر امور خارجه؟

228
00:14:57,941 --> 00:15:00,461
آیا مهاجران متجاوز واقعاً واقعی هستن؟

229
00:15:01,981 --> 00:15:04,140
یه واکنش منفی شروع شده

230
00:15:04,141 --> 00:15:06,940
تو نگران بودی، مثل هر آدم مسئولی

231
00:15:06,941 --> 00:15:09,340
روایت به شجاع ها کمک می کنه، پس باید قبولش کنی

232
00:15:09,341 --> 00:15:11,860
آره، خب، حالا خیلی خوب داره به دست ایموجنز می رسه

233
00:15:11,861 --> 00:15:13,340
نگاه کن به اون

234
00:15:13,341 --> 00:15:16,180
امنیت مرزی به حقایق بستگی داره، نه داستان

235
00:15:16,181 --> 00:15:18,261
نگران ایموجن نباش فقط به برنامه پایبند باش

236
00:15:20,501 --> 00:15:22,660
فکر می کردم لِو قراره به ما کمک کنه

237
00:15:22,661 --> 00:15:24,940
نزدیک به نیم میلیون نفر پستت رو لایک کردن

238
00:15:24,941 --> 00:15:27,300
پس مشکلات واقعی هستن، حتی اگه فیلم نباشه

239
00:15:27,301 --> 00:15:30,260
لِو طرف توئه مال من یا تو؟

240
00:15:30,261 --> 00:15:33,380
من دیگه نیازی به بحث در مورد تماس های روسی ندارم

241
00:15:33,381 --> 00:15:35,020
بعد از فاجعه کریمسوف

242
00:15:35,021 --> 00:15:36,820
اوه، به خاطر خدا

243
00:15:36,821 --> 00:15:40,260
چرا همه همیشه سعی می کنن لف
رو مثل یه عروسک کرملین نشون بدن؟

244
00:15:40,261 --> 00:15:43,740
چون این کشور قهرمان ها و شرورها
رو دوست داره، همیشه همینطور بوده

245
00:15:43,741 --> 00:15:45,701
خب، با این حساب

246
00:15:46,821 --> 00:15:48,701
آماده ای برای بابا؟

247
00:15:49,781 --> 00:15:52,661
آره مرسی که اومدی

248
00:15:54,021 --> 00:15:56,780
یادت باشه، قانون شماره یک، همه چیز درباره اونه

249
00:15:56,781 --> 00:16:00,101
قانون شماره دو، همه چیز درباره اونه آره

250
00:16:05,421 --> 00:16:06,621
مرسی

251
00:16:18,061 --> 00:16:22,660
وقتی بهت نیاز دارم برای سواری

252
00:16:28,261 --> 00:16:31,261
1موسیقی ادامه دارد بالا

253
00:17:50,061 --> 00:17:53,060
اینجایی بالاخره ببخشید

254
00:17:53,061 --> 00:17:56,700
بچه ها چطورن؟ فیونا جواب پیام هامو نمی ده

255
00:17:56,701 --> 00:17:58,300
خب، نه، چون بالا داره قهر می کنه

256
00:17:58,301 --> 00:18:00,460
چون گفتم نمی تونه بره جِی رو ببینه

257
00:18:00,461 --> 00:18:03,620
پس چیزی که الان می شنوی موسیقی اعترافه

258
00:18:03,621 --> 00:18:04,860
کجا داری میری؟

259
00:18:04,861 --> 00:18:07,500
اوه، آره، پس، یه تماس دقیقه نودی داشتم

260
00:18:07,501 --> 00:18:08,660
،در مورد یه اجلاس اضطراری

261
00:18:08,661 --> 00:18:11,020
پس ممکنه یه مدت طولانی نباشم متاسفم

262
00:18:11,021 --> 00:18:12,900
اشکالی نداره، برو باشه

263
00:18:12,901 --> 00:18:15,900
،اوه، فکر کنم شاید یه کم احساس نامرئی بودن می کنه

264
00:18:15,901 --> 00:18:17,140
پس باهاش حرف بزن
آره دوستت دارم

265
00:18:18,221 --> 00:18:20,301
فهمیدم تلفن زنگ می زند

266
00:18:22,141 --> 00:18:23,900
جولی

267
00:18:23,901 --> 00:18:27,220
‫،برنامه های SVR رو برات ایمیل کردم
‫ولی چیز زیادی بهمون نمی گن

268
00:18:27,221 --> 00:18:29,900
عالیه تو یه ستاره ای یه نگاهی بهشون می اندازم

269
00:18:29,901 --> 00:18:31,940
آره، باید برم از هلسینکی زنگ می زنم

270
00:18:31,941 --> 00:18:33,301
آره خداحافظ

271
00:18:44,061 --> 00:18:46,100
خوبی، عزیزم؟

272
00:18:46,101 --> 00:18:48,940
بریم پیتزا بخوریم و با هم یه چیزی ببینیم؟

273
00:18:48,941 --> 00:18:51,421
چی، که بتونی فقط بشینی روی لپ تاپت و کار کنی؟

274
00:18:52,541 --> 00:18:54,780
تو که نمی تونی تمرکز کنی

275
00:18:54,781 --> 00:18:56,661
او آه می کشد

276
00:18:58,541 --> 00:19:00,300
موسیقی پانک پخش می شود

277
00:19:00,301 --> 00:19:02,661
او آه می کشد فیونا

278
00:19:09,501 --> 00:19:12,741
فی، کل خیابون می شنوه

279
00:19:19,141 --> 00:19:20,621
موسیقی قطع می شود

280
00:19:29,021 --> 00:19:30,661
فی؟

281
00:19:37,381 --> 00:19:39,181
او آه می کشد

282
00:19:44,261 --> 00:19:46,861
سلام، من فی هستم، لطفاً پیام بگذارید

283
00:19:51,141 --> 00:19:53,260
صدای زنگ

284
00:19:53,261 --> 00:19:55,140
دارم رانندگی می کنم فیوناس اینجا نیست

285
00:19:55,141 --> 00:19:56,220
کجاست؟

286
00:19:56,221 --> 00:19:58,020
نمی دونم جواب تلفنش رو نمی ده

287
00:19:58,021 --> 00:20:00,020
درسته، خب، احتمالاً داره می ره پیش جیز

288
00:20:00,021 --> 00:20:02,900
جزئیاتش رو داری؟ نه، ندارم

289
00:20:02,901 --> 00:20:06,860
،خب، بهش نیم ساعت وقت می دم
،و اگه تا اون موقع برنگشت

290
00:20:06,861 --> 00:20:08,620
باید به چند تا از دوستاش زنگ بزنم

291
00:20:08,621 --> 00:20:10,580
و ببینیم شماره شو دارن یا نه

292
00:20:10,581 --> 00:20:11,740
ببین، همه چی درست میشه

293
00:20:11,741 --> 00:20:13,500
اون کله شقه، ولی احمق نیست

294
00:20:13,501 --> 00:20:15,061
یه کم شبیه مامانشه

295
00:21:08,221 --> 00:21:11,060
فقط می خوام از همه تون تشکر
کنم که امروز با ما هستید

296
00:21:11,061 --> 00:21:13,580
و با هوای تند یورکشایر کنار اومدید

297
00:21:13,581 --> 00:21:15,860
ولی اینجاییم که درباره پدرم صحبت کنیم

298
00:21:15,861 --> 00:21:20,980
پدرم تجسم تعهد حزب ماست

299
00:21:20,981 --> 00:21:23,940
به برابری و آرزوها

300
00:21:23,941 --> 00:21:26,300
،و پدرش، پدربزرگم

301
00:21:26,301 --> 00:21:29,581
یک معدنچی زغال سنگ بود در منطقه
ای نه چندان دور از اینجا

302
00:21:31,461 --> 00:21:34,701
و پدر، او به عنوان یک مدیر اتحادیه شروع کرد

303
00:21:35,661 --> 00:21:38,060
او سپس به ساخت یک سری از شرکت ها ادامه داد

304
00:21:38,061 --> 00:21:41,820
که دستمزدهای منصفانه ای به هزاران نفر
از مردم بریتانیا پرداخت می کنند

305
00:21:41,821 --> 00:21:45,420
او می داند که جامعه همه چیزه

306
00:21:45,421 --> 00:21:51,140
و بازسازی بلندپروازانه او در این املاک خانه
های مقرون به صرفه ایجاد خواهد کرد

307
00:21:51,141 --> 00:21:53,900
در کنار خدمات عمومی حیاتی

308
00:21:53,901 --> 00:21:58,460
این فقط آخرین نمونه از سخاوت روحیه اوست

309
00:21:58,461 --> 00:22:01,900
حالا، از آنجایی که من چشم انداز افزایش

310
00:22:01,901 --> 00:22:05,860
،نرخ مالیات برای ثروتمندترین افراد جامعه ما را مطرح کردم

311
00:22:05,861 --> 00:22:08,500
مطبوعات راست گرا رفتن شهر

312
00:22:08,501 --> 00:22:12,140
من یه کمونیستم یه کوربین خنده

313
00:22:12,141 --> 00:22:16,140
خب، امیدوارم یه کم بهتر از اینا لباس بپوشم

314
00:22:16,141 --> 00:22:17,340
،ولی مثل پدرم

315
00:22:17,341 --> 00:22:20,700
،که بزرگترین اهداکننده به حزب برای کارگرهاست

316
00:22:20,701 --> 00:22:22,460
فقط می خوام ببینم

317
00:22:22,461 --> 00:22:25,261
بیشترین امتیاز رو به کمترین امتیاز کمک می کنه

318
00:22:26,781 --> 00:22:29,140
،این کشوریه که می خوام توش زندگی کنم

319
00:22:29,141 --> 00:22:31,061
و این دولتیه که می خوام رهبری کنم

320
00:22:34,021 --> 00:22:36,901
به هر حال، وقتشه دستامو کثیف کنم ممنون

321
00:22:37,981 --> 00:22:39,501
تشویق

322
00:22:56,541 --> 00:22:59,540
رای من رو داری، رایان مرسی، قول می دم

323
00:22:59,541 --> 00:23:00,620
آفرین، رایان

324
00:23:00,621 --> 00:23:02,940
وزیر امور خارجه، می دونی که شورش ها شروع شده

325
00:23:02,941 --> 00:23:05,020
در لینکلن شایر و هارتلپول؟

326
00:23:05,021 --> 00:23:07,140
آیا مسئولیتش رو قبول می کنی؟

327
00:23:07,141 --> 00:23:08,300
،خب، الان، روملی

328
00:23:08,301 --> 00:23:10,620
اینجاییم تا پدرم و این بازسازی ها رو جشن بگیریم

329
00:23:10,621 --> 00:23:12,420
ولی پشیمونی که سوار این حرکت شدی؟

330
00:23:12,421 --> 00:23:13,540
منظورم اینه که، یه خطری هست

331
00:23:13,541 --> 00:23:15,740
اوضاع داره از کنترل خارج می شه

332
00:23:15,741 --> 00:23:16,981
یه وقت دیگه

333
00:23:19,061 --> 00:23:20,981
تشویق

334
00:23:21,941 --> 00:23:25,780
احمق لعنتی چی شد به دقت لازم؟

335
00:23:25,781 --> 00:23:28,060
فرصت کردی به این وام فکر کنی؟

336
00:23:28,061 --> 00:23:29,660
چون وقتم داره تموم می شه

337
00:23:29,661 --> 00:23:31,900
اوه، رفقات نمی خوان نجاتت بدن؟

338
00:23:31,901 --> 00:23:34,260
تو ازم خواستی امروز بیام، و من اومدم دیگه چی می خوای؟

339
00:23:34,261 --> 00:23:35,460
ازت خواستم بیای

340
00:23:35,461 --> 00:23:37,500
چون می خوام به کاری که می کنم ایمان داشته باشی

341
00:23:37,501 --> 00:23:39,940
،نه فقط بوسیدن باسنم اوه، خب، اگه نمی خوای کمک کنی

342
00:23:39,941 --> 00:23:43,140
می تونیم با شماره ۱۰ خداحافظی کنیم ما؟

343
00:23:43,141 --> 00:23:46,580
ببین، خیلی وقته زنت رو گول زدی

344
00:23:46,581 --> 00:23:49,740
وقتشه یاد بگیری روی پای خودت وایسی، پسر

345
00:23:49,741 --> 00:23:51,861
یه روز ازم تشکر می کنی

346
00:24:05,781 --> 00:24:07,261
خداحافظ خداحافظ

347
00:24:12,381 --> 00:24:15,581
زنگ تلفن

348
00:24:18,221 --> 00:24:19,300
کجایی؟

349
00:24:19,301 --> 00:24:21,060
تازه از جایز اومدم دارم میام خونه

350
00:24:21,061 --> 00:24:23,300
،خیلی متاسفم که من و بابات امروز مجبور شدیم کار کنیم

351
00:24:23,301 --> 00:24:26,381
ولی لطفاً بدون اینکه بهمون بگی نرو

352
00:24:27,661 --> 00:24:29,100
من بچه نیستم، مامان

353
00:24:29,101 --> 00:24:32,140
می دونم که نیستی پس دیگه باهام مثل بچه رفتار نکن

354
00:24:32,141 --> 00:24:34,460
هیچ کس دیگه ای که می شناسم
آخر هفته منع رفت و آمد نداره

355
00:24:34,461 --> 00:24:36,300
این این منع رفت و آمد نیست

356
00:24:36,301 --> 00:24:39,141
فقط می خوام باهات وقت بگذرونم این چیز بدیه؟

357
00:24:40,661 --> 00:24:44,860
فی؟

358
00:24:44,861 --> 00:24:46,620
فکر کنم یه نفر داره دنبالم میاد

359
00:24:46,621 --> 00:24:48,300
کدوم یارو؟ نمی دونم

360
00:24:48,301 --> 00:24:50,781
فکر کنم تو خیابونمون دیدمش وقتی رفتم

361
00:24:52,221 --> 00:24:55,700
کجایی؟ ام، خیابون ول

362
00:24:55,701 --> 00:24:59,260
برو به مغازه گوشه، به صاحب مغازه
بگو که احساس امنیت نمی کنی، باشه؟

363
00:24:59,261 --> 00:25:01,460
فقط همونجا بمون الان میام

364
00:25:01,461 --> 00:25:02,861
باشه

365
00:25:05,741 --> 00:25:07,900
هنوز دنبالتونه؟ آره

366
00:25:07,901 --> 00:25:10,700
نترس احتمالاً فقط می خواد بترسونتت

367
00:25:10,701 --> 00:25:14,381
از کجا می دونی؟ فقط به من اعتماد کن، حالت خوب میشه

368
00:25:34,261 --> 00:25:36,140
باید بریم بیا کجا؟

369
00:25:36,141 --> 00:25:38,061
سوالات بعداً حالا، گاس

370
00:25:42,861 --> 00:25:44,061
بیا بریم

371
00:25:49,341 --> 00:25:52,180
الو؟ داخل هستی؟

372
00:25:52,181 --> 00:25:54,421
آره کسی اینجا نیست باشه، دارم میام

373
00:25:58,941 --> 00:26:00,381
الو؟

374
00:26:12,941 --> 00:26:14,101
الو؟

375
00:26:15,941 --> 00:26:17,300
هنوز اونجایی، فی؟

376
00:26:17,301 --> 00:26:19,341
آره باشه

377
00:26:25,781 --> 00:26:28,501
اومده داخل خب، تقریباً رسیدم

378
00:26:59,261 --> 00:27:01,221
نفس نفس زدن

379
00:27:12,901 --> 00:27:14,060
خوبی؟ آره
صبر کن تو ماشین

380
00:27:18,901 --> 00:27:20,621
لعنت به این

381
00:27:27,061 --> 00:27:28,700
ناله

382
00:27:28,701 --> 00:27:30,900
حتی بهش فکر هم نکن

383
00:27:30,901 --> 00:27:34,980
،به رئیست بگو، اگه دوباره کسی رو نزدیک خانوادم ببینم

384
00:27:34,981 --> 00:27:37,500
گردنشونو می شکنم فهمیدی؟

385
00:27:37,501 --> 00:27:38,981
ناله می کنه

386
00:27:56,221 --> 00:28:00,980
اون مرد روسی بود یه جور افسر

387
00:28:00,981 --> 00:28:02,420
یه افسر پلیس؟

388
00:28:02,421 --> 00:28:06,540
نه ام، اون یه مامور اطلاعاتیه

389
00:28:06,541 --> 00:28:08,780
اون برای سرویس مخفی روسیه کار می کنه

390
00:28:08,781 --> 00:28:10,341
چرا داشت منو دنبال می کرد؟

391
00:28:11,301 --> 00:28:13,060
کیت آه می کشد

392
00:28:13,061 --> 00:28:16,380
خب، بهت گفتم که من یه کارمند دولتی ام، درسته؟

393
00:28:16,381 --> 00:28:17,901
و درسته

394
00:28:18,981 --> 00:28:21,261
ولی یه چیزای دیگه هم هست که نمی دونی

395
00:28:25,701 --> 00:28:29,981
خب، من برای سرویس مخفی بریتانیا کار می کنم

396
00:28:31,461 --> 00:28:33,780
من، ام من افرادی رو جذب می کنم

397
00:28:33,781 --> 00:28:36,460
،که برای سازمان های مختلف کار می کنن

398
00:28:36,461 --> 00:28:37,940
،عمدتاً روس ها

399
00:28:37,941 --> 00:28:40,340
تا بتونیم اطلاعات جمع کنیم تا متوقف کنیم

400
00:28:40,341 --> 00:28:41,660
فیونا می خنده

401
00:28:41,661 --> 00:28:43,780
چی؟ چی اینقدر خنده داره؟

402
00:28:43,781 --> 00:28:46,621
تو جاسوسی؟ اوه، مامان تو تو کلاسیکی هستی

403
00:28:49,021 --> 00:28:50,900
فکر می کنی دارم بهت دروغ می گم؟

404
00:28:50,901 --> 00:28:52,780
بیا دیگه جاسوس ها پاسپورت هاشون رو تو گاوصندوق
نگه نمی دارن یا به خارج سفر نمی کنن

405
00:28:52,781 --> 00:28:57,380
پاسپورت هاشون رو تو گاوصندوق نگه نمی
دارن یا به خارج سفر نمی کنن

406
00:28:57,381 --> 00:29:00,821
تو لحظاتی متوجه می شی یا روسی حرف می زنی؟

407
00:29:02,541 --> 00:29:04,421
کیت روسی صحبت می کنه

408
00:29:10,581 --> 00:29:13,741
ولی حق با توئه، من جاسوس نیستم
من با جاسوس ها سروکار دارم

409
00:29:15,261 --> 00:29:17,180
،اونا بیشتر کارای خطرناک رو انجام میدن

410
00:29:17,181 --> 00:29:21,020
ولی بعضی وقتا، به عنوان مدیرشون، من
تو مرکز توجه قرار می گیرم

411
00:29:21,021 --> 00:29:22,380
چرا دارن ما رو زیر نظر می گیرن؟

412
00:29:22,381 --> 00:29:23,980
او آه می کشد

413
00:29:23,981 --> 00:29:28,700
،ار، این یه پیامه برای من، از طرف مدیرانش

414
00:29:28,701 --> 00:29:31,181
که بهم بگن که دارن منو زیر نظر می گیرن

415
00:29:33,181 --> 00:29:36,221
اون هیچ وقت بهت آسیب نمی رسوند، باشه؟

416
00:29:37,461 --> 00:29:40,020
،ولی می خوام به پلیس گزارش بدم برای احتیاط

417
00:29:40,021 --> 00:29:41,540
و دفترم

418
00:29:41,541 --> 00:29:43,540
با اینکه یه مدت نمیام

419
00:29:43,541 --> 00:29:45,140
چرا که نه؟

420
00:29:45,141 --> 00:29:46,340
پیچیده ست

421
00:29:46,341 --> 00:29:50,261
ببین، فقط می خوام بدونی که ما امنیم، باشه؟

422
00:29:53,061 --> 00:29:55,140
باشه؟ آره

423
00:29:55,141 --> 00:29:57,861
چیزی هست که بخوای ازم بپرسی؟

424
00:29:59,381 --> 00:30:02,340
بابا می دونه چیکار می کنی؟ معلومه که می دونه

425
00:30:02,341 --> 00:30:06,380
ولی باید جزئیات روزمره رو برای خودم نگه دارم

426
00:30:06,381 --> 00:30:08,141
تا حالا به کسی شلیک کردی؟

427
00:30:09,341 --> 00:30:12,461
فقط برای احتیاط آموزش دیدم

428
00:30:13,821 --> 00:30:15,381
خیلی سخت تر از اونیه که به نظر میاد

429
00:30:19,501 --> 00:30:21,141
می دونم خیلی سخته

430
00:30:24,261 --> 00:30:25,701
بیا اینجا

431
00:30:32,141 --> 00:30:33,621
کیت آه می کشه

432
00:30:40,221 --> 00:30:41,661
صدای زنگ آسانسور

433
00:30:57,661 --> 00:31:01,340
آقای ساورتر هریس خان خیلی خوشحالم که می بینمتون

434
00:31:01,341 --> 00:31:04,421
لوران، لطفاً خوشحالم بفرمایید داخل، لطفاً

435
00:31:10,741 --> 00:31:12,260
اولین بارتونه که به ژنو اومدین؟

436
00:31:12,261 --> 00:31:16,860
نه، من، ام قبلاً اینجا کار کردم

437
00:31:16,861 --> 00:31:18,420
،ولی بانک های خصوصی تون

438
00:31:18,421 --> 00:31:20,340
این روزا خیلی محتاط شدن

439
00:31:20,341 --> 00:31:21,860
در مورد خلوص جریان نقدی شون

440
00:31:21,861 --> 00:31:24,781
سرمایه گذاری های حساس تخصص منه

441
00:31:26,101 --> 00:31:27,900
یعنی فکر می کنی می تونی کمکم کنی؟

442
00:31:27,901 --> 00:31:32,061
قطعاً ما همه پروتکل های لازم رو داریم

443
00:31:43,701 --> 00:31:47,341
من به خودم اجازه دادم یه کم کار زمینی انجام بدم هوم؟

444
00:31:48,501 --> 00:31:50,700
یه استراتژی احتمالی برای سرمایه گذاری تون

445
00:31:50,701 --> 00:31:52,061
خیلی خوب

446
00:32:01,021 --> 00:32:04,020
امشب، من و همکارانم تصمیم سختی رو می گیریم

447
00:32:04,021 --> 00:32:07,660
که از یه وزیر ارشد بخوام از پستش استعفا بده

448
00:32:07,661 --> 00:32:10,021
و از رقابت رهبری کنار می کشه

449
00:32:11,461 --> 00:32:12,620
،به عنوان وزیر کشور

450
00:32:12,621 --> 00:32:15,621
امنیت این کشور اولویت اول منه

451
00:32:16,941 --> 00:32:18,500
تصمیم وزیر امور خارجه

452
00:32:18,501 --> 00:32:21,380
برای ملاقات مخفیانه با وزیر امور خارجه روسیه

453
00:32:21,381 --> 00:32:25,020
بخشی از یک الگوی گسترده تر از قضاوت های مشکوک است

454
00:32:25,021 --> 00:32:26,900
همین امروز، حمایتش رو

455
00:32:26,901 --> 00:32:29,700
پشت یک ویدیو تقریباً قطعاً جعلی گذاشت

456
00:32:29,701 --> 00:32:32,301
که حالا در سراسر کشور ناآرامی ایجاد کرده

457
00:32:33,461 --> 00:32:37,820
،حالا، در زمانی که جهان هرگز احساس خطر بیشتری نکرده

458
00:32:37,821 --> 00:32:40,140
ما معتقدیم که این اونو از هر
نوع مقام بالایی محروم می کنه

459
00:32:40,141 --> 00:32:43,500
از هر نوع مقام بالایی

460
00:32:43,501 --> 00:32:46,140
اون لایق همه چیزهایی هست که قراره بگیره

461
00:32:46,141 --> 00:32:47,541
موافقم

462
00:32:57,101 --> 00:32:58,541
شاتر می شکنه

463
00:33:10,221 --> 00:33:11,501
شاتر می شکنه

464
00:33:59,581 --> 00:34:01,500
زنگ

465
00:34:01,501 --> 00:34:05,341
هی، این راوه، لطفاً پیام بذارید یا پیام بفرستید

466
00:34:07,421 --> 00:34:08,861
در زدن

467
00:34:19,021 --> 00:34:20,780
جیم رو یادت میاد؟

468
00:34:20,781 --> 00:34:23,100
امشب و فردا بیرون می مونه

469
00:34:23,101 --> 00:34:24,180
رقه کیت

470
00:34:24,181 --> 00:34:26,381
چطور می تونم فراموش کنم؟ بیا تو

471
00:34:29,541 --> 00:34:33,261
سعی کن نگران نباشی جیمز بهترین کسیه که داریم

472
00:34:37,141 --> 00:34:39,740
چای می خوای؟ نه، نه خوبم

473
00:34:39,741 --> 00:34:41,420
فیونا چطوره؟

474
00:34:41,421 --> 00:34:44,340
خسته ست، ولی اون اون خوبه

475
00:34:44,341 --> 00:34:47,020
نمی تونم باور کنم اومدن اینجا دنبالمون

476
00:34:47,021 --> 00:34:48,620
می دونم

477
00:34:48,621 --> 00:34:52,461
به زک و رئیس توضیح دادم وزارت خارجه هم باید بدونه

478
00:34:53,621 --> 00:34:57,021
اینجا تو آب های ناشناخته بودیم

479
00:34:59,461 --> 00:35:00,941
و یه چیز دیگه هم هست

480
00:35:02,061 --> 00:35:05,581
خب، گزارش های زک رو از سال ۲۰۲۴ نگاه کردم

481
00:35:06,781 --> 00:35:08,900
سفرش به دوبرونیک رو ثبت کرده بود

482
00:35:08,901 --> 00:35:13,700
یه ملاقات روتین با رئیس اطلاعات کرواسی

483
00:35:13,701 --> 00:35:17,500
ولی هیچ اشاره ای به هیچ کاری در پورتونووی نیست

484
00:35:17,501 --> 00:35:19,540
خب، سه روز اونجا خارج از شبکه بود

485
00:35:19,541 --> 00:35:21,780
،قبل از اینکه از دوبرونیک برگرده

486
00:35:21,781 --> 00:35:24,660
که زمان خیلی زیادیه برای غیبت در این کار

487
00:35:24,661 --> 00:35:27,220
بله، هست

488
00:35:27,221 --> 00:35:30,100
هنوز تو دفتره؟ وقتی رفتم، وارد شده بود

489
00:35:30,101 --> 00:35:32,101
پس بیاید آتیش روشن کنیم و سعی کنیم دودش کنیم

490
00:35:33,421 --> 00:35:35,460
در باز می شود سلام

491
00:35:35,461 --> 00:35:37,741
برمی گردم ببینم هنوز اونجاست یا نه

492
00:35:39,421 --> 00:35:41,260
سلام سلام، رز

493
00:35:41,261 --> 00:35:42,780
استوارت

494
00:35:42,781 --> 00:35:44,460
کیه کیه اون مرد پشت در؟

495
00:35:44,461 --> 00:35:46,060
امنیت عملیات ویژه

496
00:35:46,061 --> 00:35:48,100
اوه، باشه فی کجاست؟ اون؟

497
00:35:48,101 --> 00:35:50,420
خوابیده، حالش خوبه می رم باهاش حرف بزنم

498
00:35:50,421 --> 00:35:52,780
نه، نه، نه، ولش کن فعلاً ولش کن اون خوبه

499
00:35:52,781 --> 00:35:54,780
ام، من یه نوشیدنی لعنتی لازم دارم

500
00:35:54,781 --> 00:35:57,781
خیلی متاسفم، رز می ذارم به کارت برسی

501
00:36:06,381 --> 00:36:07,821
خب، چطور بود؟

502
00:36:09,181 --> 00:36:10,500
،ام، آره، می دونی

503
00:36:10,501 --> 00:36:13,900
پی ام ها شروع کردن، ولی واکر به ما انتخابی نداد

504
00:36:13,901 --> 00:36:16,141
پس حالا دیگه به مهمونی بستگی داره

505
00:36:17,341 --> 00:36:19,140
اونجایی نه، من خوبم

506
00:36:19,141 --> 00:36:22,541
به نظر میاد که بهش نیاز داری باشه؟ باشه

507
00:36:27,701 --> 00:36:29,260
فقط کاش اینجا بودم

508
00:36:29,261 --> 00:36:31,060
‫وقتی به بچه ها گفتی که 007 هستی

509
00:36:31,061 --> 00:36:32,741
اونا فکر نمی کنن من اینقدر باحالم

510
00:36:35,621 --> 00:36:37,261
نمی تونم باور کنم این اتفاق افتاده

511
00:36:39,221 --> 00:36:40,460
نه، منم همینطور

512
00:36:40,461 --> 00:36:42,701
متنفرم که همه مون رو اینجوری لو دادم

513
00:36:44,981 --> 00:36:46,301
چرا متوقف نمی شی؟

514
00:36:47,581 --> 00:36:49,341
خب، چی کار کنم؟ فقط یه کار دیگه بکن

515
00:36:50,461 --> 00:36:52,901
فقط یه کار کمتر خطرناک بکن

516
00:36:53,861 --> 00:36:54,941
اوه، عشقم

517
00:37:18,301 --> 00:37:19,901
صدای زنگ کامپیوتر

518
00:37:45,541 --> 00:37:47,021
بریم

519
00:38:04,581 --> 00:38:06,140
،به عنوان وزیر کشور

520
00:38:06,141 --> 00:38:09,980
امنیت این کشور اولویت اول منه

521
00:38:09,981 --> 00:38:11,700
تصمیم وزیر امور خارجه

522
00:38:11,701 --> 00:38:13,620
برای ملاقات مخفیانه با وزیر امور خارجه روسیه

523
00:38:13,621 --> 00:38:17,100
بخشی از یک الگوی گسترده تر از قضاوت های مشکوک است

524
00:38:17,101 --> 00:38:19,100
همین امروز، او حمایت خود را

525
00:38:19,101 --> 00:38:22,420
پشت یک ویدیوی تقریباً قطعاً جعلی گذاشت

526
00:38:22,421 --> 00:38:24,980
که حالا در سراسر کشور ناآرامی ایجاد کرده است

527
00:38:24,981 --> 00:38:26,141
لعنتی

528
00:38:27,421 --> 00:38:28,820
همه چی خوبه؟

529
00:38:28,821 --> 00:38:31,860
آره، آره، آره فقط باید یه تماس کاری بگیرم

530
00:38:31,861 --> 00:38:32,980
باشه

531
00:38:32,981 --> 00:38:35,060
در بعضی موارد، بی نظمی و در بعضی موارد، شورش

532
00:38:35,061 --> 00:38:37,261
که الان دارن پخش می شن

533
00:38:47,981 --> 00:38:51,060
صدای ویبره تلفن

534
00:38:51,061 --> 00:38:52,781
اوه هی

535
00:38:54,261 --> 00:38:55,460
کجایی؟

536
00:38:55,461 --> 00:38:57,420
تازه رسیدم خونه

537
00:38:57,421 --> 00:39:00,340
سعی کردم بهت زنگ بزنم می دونم، ببخشید

538
00:39:00,341 --> 00:39:03,460
نگران نباش، چون خبرای خوبی دارم

539
00:39:03,461 --> 00:39:06,500
موفق شدم لپ تاپ ساوِر رو هک کنم

540
00:39:06,501 --> 00:39:08,300
اوه چی پیدا کردی؟

541
00:39:08,301 --> 00:39:11,380
اوه، رفیق این یه جکپات لعنتیه

542
00:39:11,381 --> 00:39:15,020
رایان واکر از ایگور بورودین پول گرفته

543
00:39:15,021 --> 00:39:18,780
حالا، ساوِر تمام معامله رو از طریق آفشورش انجام داده

544
00:39:18,781 --> 00:39:20,380
لعنتی آره

545
00:39:20,381 --> 00:39:21,540
با جولی حرف زدی؟

546
00:39:21,541 --> 00:39:23,140
نه، هنوز نه می خوای بهش بگم؟

547
00:39:23,141 --> 00:39:25,940
نه، نه، نه نگو با کسی حرف نزن

548
00:39:25,941 --> 00:39:28,580
باشه کیت، حالت خوبه؟

549
00:39:28,581 --> 00:39:32,660
،هنوز نمی دونم ام، یه کار دیگه دارم که باید انجام بدم

550
00:39:32,661 --> 00:39:35,420
ولی شاید بتونیم یه ساعت دیگه خونه تو همدیگه رو ببینیم؟

551
00:39:35,421 --> 00:39:36,580
آره خوبه

552
00:39:36,581 --> 00:39:40,260
تو این مدت عکس های صفحه رو برات می فرستم، باشه؟ باشه

553
00:39:40,261 --> 00:39:41,901
باشه به زودی می بینمت، خداحافظ

554
00:39:43,141 --> 00:39:44,501
او آه می کشد

555
00:39:46,861 --> 00:39:48,461
تلفن زنگ می زند

556
00:39:54,181 --> 00:39:55,941
بازی تمومه، رایان

557
00:40:16,901 --> 00:40:18,221
تلفن زنگ می زند

558
00:40:37,821 --> 00:40:41,460
هر اتاق طبقه هشتم حمام خودش رو داره

559
00:40:41,461 --> 00:40:42,980
رئیس های معمولی روسی

560
00:40:42,981 --> 00:40:44,100
به جز این یکی

561
00:40:44,101 --> 00:40:46,541
اگه دفتر خصوصی نیست، باید برای سوابق باشه

562
00:40:48,101 --> 00:40:51,580
هوم دنبال پرونده سفر ایگور بگردید

563
00:40:51,581 --> 00:40:54,780
اگه بتونیم سفرش رو با کسی تو دولت بریتانیا تطبیق بدیم

564
00:40:54,781 --> 00:40:58,700
زیاد طول نمی کشه به تاریخ نیاز دارم
کی واحد ویژه ش راه اندازی شد؟

565
00:40:58,701 --> 00:41:00,980
بلافاصله بعد از اینکه مامور رو استخدام کرد، حدس می زنم

566
00:41:00,981 --> 00:41:02,541
دارم روش کار می کنم

567
00:41:07,581 --> 00:41:09,501
باید درباره ریسک ها صحبت کنیم

568
00:41:11,061 --> 00:41:13,101
فکر کنم هردومون ریسک ها رو می دونیم

569
00:41:15,221 --> 00:41:16,581
آره

570
00:41:18,701 --> 00:41:20,101
در تماس خواهم بود

571
00:41:40,741 --> 00:41:42,021
راو؟

572
00:41:44,861 --> 00:41:46,021
راو؟

573
00:41:53,261 --> 00:41:55,740
هی، این راو هست، لطفاً پیام بذارید

574
00:41:55,741 --> 00:41:56,941
او آه می کشد

575
00:43:49,661 --> 00:43:51,221
او ناله می کند

576
00:43:51,245 --> 00:43:56,245
ناين مووي مرجع دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم
.::9Movie.Org::.
.:: @official9movie ::.